Homerica – S144

Questa antologia porta in classe la “voce” di Omero, con brani scelti dall’Iliade e dall’Odissea corredati di traduzione e note linguistiche ed esegetiche per offrire agli studenti e alle studentesse non solo la lettura, ma l’esperienza viva dell’arte e del mondo di Omero.

In primo piano due figure femminili, due destini intrecciati nella trama infinita dell’epos: Penelope, archetipo di fedeltà, di intelligenza, di pazienza; Elena, ambigua incarnazione dell’eros, della bellezza che nasconde l’inganno, la rovina ma anche l’eterna lusinga della seduzione.

Nel secondo volume, attraverso le riscritture dei miti omerici compiute da alcuni dei maggiori autori, fin dall’Ottocento, vedremo come il “grande banchetto omerico” abbia contribuito alla realizzazione di alcune tra le opere più importanti della moderna Letteratura mondiale e come ogni scrittore si sia rapportato ai testi omerici con nuove sensibilità, contribuendo a creare percorsi di lettura originali dei due capolavori immortali della nostra cultura.

Un libro – nell’insieme dei due volumi – che invita a scoprire come l’antico parli ancora al presente.

S144