Proposta didattica.
In linea con l’idea di fondo della collana, il volume propone uno studio della tragedia Edipo re di Sofocle non finalizzato alla sola conoscenza degli aspetti linguistici e del contesto letterario in cui è stata prodotta, bensì alla individuazione dei significati universali che sono custoditi in essa e della funzione simbolica che ha saputo ricoprire nella civiltà moderna.
Struttura dell’opera.
Il testo si sviluppa in due tomi.
Il primo tomo, dopo un capitolo dedicato in generale alla tragedia attica e un secondo sul dramma sofocleo e le sue possibili interpretazioni, offre un accurato commento integrale dell’Edipo re, corredato di note grammaticali e stilistiche e di schede esplicative; in appendice una scelta di passi tratti da un’esercitazione scolastica di Nietzsche sul primo canto corale dell’Edipo re, scritta (in lingua greca e latina) quando il futuro filosofo era ancora uno studente liceale.
Il secondo tomo, dal titolo Edipo nei secoli: simbologia e fortuna, è diviso in quattro parti: la prima ricostruisce la fortuna letteraria di Edipo da Seneca a Dryden, Hofmannsthal, Pasolini, Borges, Cocteau; la seconda indaga sui significati simbolici che la moderna psicoanalisi così come l’antropologia ha rinvenuto nel mito, attraverso le pagine di Freud e Fromm, di Girard e Vernant; la terza propone un parallelo tra il personaggio sofocleo ed alcuni grandi protagonisti della letteratura moderna e contemporanea, da Amleto di Shakespeare a Zeno Cosini di Italo Svevo a Joseph K. di Franz Kafka, rilevando il filo conduttore che li collega al personaggio sofocleo; la quarta, infine, partendo dalla tesi della presenza nella storia di Edipo dei due motivi archetipici dell’ “incestuoso innocente” e dell’ “eroe scioglitore degli enigmi”, ne ricerca la duplicazione in testi letterari e popolari di altre epoche e civiltà. In questo modo sarà possibile rilevare quali consonanze e riecheggiamenti siano capaci di produrre il dramma di Sofocle e la figura del suo protagonista nella cultura e nell’immaginario di ogni tempo.
